"assimilated"の意味、語源、覚え方、使い方、例文、読み方

Authors

• 

  Name

  荘 有坂

  short bio

  言語学の研究者、3ヶ国語話者、英語講師。

意味: "Assimilated"は、主に以下の2つの関連する意味で使われます。

1. 同化された・組み込まれた: ある物事が他のものと結合し、一体化された状態を指します。文脈によっては、異なる文化やアイディアが取り入れられて統合された状態も表現することがあります。

2. 吸収された・理解された: 情報や知識などが理解され、受け入れられた状態を指します。

語源: "Assimilate"の語源は、ラテン語の "assimilare" で、"ad"（to）と "similis"（similar）の組み合わせから派生しています。

覚え方: "Assimilated"は、「アッシミレートされた」の過去形です。同化は異なるものが一つになるイメージなので、物事が統合・組み込まれる様子を覚えると良いでしょう。

使い方:

1. The diverse cultural influences were assimilated into a unique and vibrant community. (多様な文化的影響が、独自で活気あるコミュニティに取り込まれました。)

2. Over time, the new employee assimilated the company's values and work culture. (時間の経過とともに、新しい従業員は会社の価値観と仕事の文化を吸収しました。)

例文:

1. The foreign traditions were gradually assimilated into the local customs, creating a unique blend of cultures. (外国の伝統は徐々に地元の習慣に**取り込まれ、異なる文化が融合した独自のものが生まれました。)

2. The concept was quickly assimilated by the team, and they successfully implemented it in their project. (その概念はチームに迅速に**理解され、彼らはプロジェクトで成功裏に実施しました。)

読み方: "Assimilated"は、「アシミレイテッド」と発音されます。