意味:
"Scarface"（スカーフェイス）は、通常は俗語的に、特に犯罪者や凶悪な人物に対して使用される愛称または異名です。この言葉は、主に顔に傷跡（scar）がある人物や、過去の暴力的な行動に由来しています。
語源:
"Scarface"の語源は、主に映画や文学に関連しています。有名な映画 "Scarface"（1932年と1983年の2つのバージョンがあります）は、犯罪者のキャラクターにこの名前が付けられ、以後この言葉が広く使われるようになりました。
覚え方:
"Scarface"は、そのままの意味で、「傷のある顔」や「過去に傷ついた者」と覚えることができます。
使い方:
- 彼はその過激な生活様式から、「Neighborhood Scarface」として知られている。
- 映画の登場人物は、その冷酷で非情な振る舞いから"Scarface"と呼ばれることがある。
例文:
The notorious criminal earned the nickname "Scarface" due to the prominent scars on his face. (その悪名高い犯罪者は、顔に目立つ傷があることから「Scarface」というあだ名を得た。)
In some crime novels, the antagonist is often referred to as "Scarface" because of his violent past. (いくつかの犯罪小説では、悪役はその過去の暴力的な行動から「Scarface」と呼ばれることがよくある。)
読み方:
"Scarface"は、「スカーフェイス」と発音します。