"roach"の意味、語源、覚え方、使い方、例文、読み方

Authors

• 

  Name

  荘 有坂

  short bio

  言語学の研究者、3ヶ国語話者、英語講師。

意味: "roach"は複数の異なる意味を持つ単語です。主な用法には以下のものがあります：

1. 魚の一種: 特に、コイ科の淡水魚を指すことがあります。

2. タバコの紙巻き: タバコを巻くための薄い紙やフィルターを指す俗語としても使用されます。

3. 昆虫の一種: "roach"は、ゴキブリの俗称としても使われることがあります。

4. 建築の要素: 建築や造園において、屋根の端にあたる部分を指すこともあります。

語源:

1. 魚の意味の"roach": この用法の語源は、古英語の「rāhha」や古高ドイツ語の「rahha」にまで遡ります。

2. タバコの巻き紙の意味の"roach": これはおそらく、フランス語の "rouleau"（巻き物）に由来する可能性があります。

3. 昆虫の意味の"roach": "roach"がゴキブリを指す俗称として使われることは、形状や動きが類似していることに起因する可能性があります。

4. 建築の要素の意味の"roach": この用法の語源ははっきりしていませんが、建築物の特定の部分を指す言葉として使われています。

覚え方: "roach"の異なる意味を覚える際には、文脈に注意してください。例えば、魚の場合は水生生物、タバコの場合は喫煙、昆虫の場合は害虫といった具体的な文脈で使われます。

使い方:

1. 彼は池で美しい"roach"を釣りました。
2. 彼はタバコの巻き紙に少し"roach"を使って、手巻きのシガレットを作った。
3. キッチンに"roach"が出たので、害虫駆除業者に連絡した。

例文:

1. The angler caught a beautiful "roach" in the pond. （釣り師は池で美しいコイを釣り上げた。）

2. He used a bit of "roach" in the rolling paper to make a hand-rolled cigarette. （彼は手巻きのシガレットを作るために、巻き紙に少し使った。）

3. A "roach" scurried across the kitchen floor, prompting a call to the pest control expert. （"Roach"がキッチンの床を走り抜け、害虫駆除の専門家に電話がかかった。）

読み方: "roach"の発音は、「ローチ」です。