意味: "Nudge"は、「軽く突く」や「軽く押す」ことを指す動詞です。しかし、比喩的には、注意を引くために軽く促すことや、微妙に誘導することも表現します。
語源: "nudge"の語源は中英語の "knudge" または "nichen" から派生しており、これらは「小突く」や「軽く触る」といった意味があります。
覚え方: 「nudge」を覚えるためには、軽く触れて注意を引くというイメージを思い浮かべると良いでしょう。言葉自体が軽快な感じがあり、注意を引くのに使われることも多いです。
使い方:
- 彼女は私に微笑みながら肘で軽く"nudge"した。
- 彼は私にヒントをくれるように、静かに私の肩を"nudged"した。
例文:
The teacher gave the student a gentle "nudge" to remind him to pay attention. （先生は生徒に注意を払うように、軽く促すような仕草をした。）
Sarah "nudged" her friend when the important announcement was made. （大切な発表があったとき、サラは友達に微妙に合図を送った。）
読み方: "nudge"は、「ナッジ」または「ネッジ」のように発音されます。最初の "n" は「ン」と鼻で発音され、最後の "dge" は「ッジ」と続きます。