意味:
"hookups"は俗語で、いくつかの異なる意味があります。
性的関係; 一夜限りの関係:
- 例: "casual hookups"（カジュアルな性的関係）
接続; 接触:
- 例: "electric hookups for camping"（キャンプ用の電気接続）
人との出会いやつながり; 交際関係:
- 例: "professional networking hookups"（職業的な人脈の構築）
語源:
"hookup"の語源は不確かですが、一般的には「つなげる」「接続する」といった意味の動詞 "hook up" から派生したと考えられています。
覚え方:
"hookups"は、何かを他のものに「つなげる」または「接続する」ことに関連しています。性的な文脈で使われることが多いため、「一夜限りの関係」を覚えるときには注意が必要です。
使い方:
- 彼らはカジュアルなhookupを楽しんでいる。
- キャンプ場には電気を使えるようにするためのhookupがある。
- プロのネットワーキングのイベントで、新しいビジネスhookupsを見つけることができる。
例文:
She's not looking for a serious relationship; she's just into casual hookups. (彼女は真剣な交際を求めていない。彼女は単なるカジュアルな関係が好きだ。)
The campground offers water and electric hookups for RVs. (そのキャンプ場では、RV用の水と電気の接続が提供されています。)
読み方:
"hookups"は、「フックアップス」と発音されます。"hook up" の複数形として扱います。