"Jehovah"の意味、語源、覚え方、使い方、例文、読み方

Authors

• 

  Name

  荘 有坂

  short bio

  言語学の研究者、3ヶ国語話者、英語講師。

意味: "Jehovah"（イェホバ）は、ヘブライ語の四文字の神聖な名前（Tetragrammaton）YHWH（ヤハウェ）を指す英語の表現です。一般には、ユダヤ教やキリスト教の文脈で神の名前として使用されます。

語源: "Jehovah"の語源は、ラテン語の "Jehova" に遡ります。16世紀のキリスト教の学者が、ヘブライ語のYHWHを翻訳する際に、ラテン語の発音に基づいて "Jehova" という形を作りました。

覚え方: "Jehovah"を覚えるためには、まずヤハウェ（YHWH）というヘブライ語の神の名前を覚え、それがラテン語由来の "Jehova" になったことを考えると良いでしょう。

使い方:

1. ユダヤ教の祈りや聖書の文脈で、「Jehovah」という言葉が神の名前として使用されます。
2. キリスト教の聖書においても、"Jehovah"は神の名前として用いられることがあります。

例文:

1. In the Old Testament, the name "Jehovah" is used to refer to God. （旧約聖書では、「Jehovah」という名前が神を指すために使われています。）

2. Jehovah's Witnesses are a Christian denomination known for their use of the divine name "Jehovah." （イェホバの証人は、「Jehovah」という神聖な名前の使用で知られるキリスト教の宗派です。）

読み方: "Jehovah"は「イェホバ」と発音されます。最初の "J" は英語の「ジ」のように発音され、次に "e" は「エ」、"h" は「ホ」となります。最後の "ovah" は「オバ」となります。